Берлинские легавые

Два детектива с совершенно разными характерами вынуждены работать в паре в бурлящем котле Берлина. Один – опытный, уставший от жизни коп со старыми методами, второй – амбициозный, молодой следователь, верящий в научный подход. В каждом эпизоде они расследуют запутанные преступления, от убийств в высшем обществе до разборок в криминальных районах. Расследования раскрывают тёмные стороны города, затрагивая темы коррупции, наркоторговли и социальных проблем. Параллельно с раскрытием дел, напарники пытаются найти общий язык, преодолевая личные разногласия и профессиональные амбиции. Их непростые отношения развиваются на фоне динамичного и контрастного Берлина, становясь важной частью повествования. Зрителя ждет напряженный детектив с юмором и глубоким взглядом на человеческие отношения.