Любовь со словарем

История разворачивается в тихом прибрежном городке, где царит спокойствие и размеренность. Главная героиня, молодая и амбициозная женщина, переезжает сюда, чтобы начать новую жизнь. Она устраивается работать корректором в местное издательство, где ее обязанность - вычитывать словарь. Она с головой погружается в мир слов, пытаясь отыскать в них ответы на свои личные вопросы. Параллельно с этим, судьба сводит ее с загадочным и нелюдимым мужчиной, который ведет уединенный образ жизни. Между ними возникает притяжение, но их характеры и взгляды на жизнь настолько разные, что кажется, будто они говорят на разных языках. Постепенно, с помощью слов и не только, они начинают преодолевать свои разногласия и выстраивать отношения, наполненные юмором, неловкостью и нежностью. Этот фильм показывает, как любовь может находить самые неожиданные пути, и как важны слова в построении человеческих связей.